Hotel L\'Hotan

24-saat güvenlik, restoran sunan Hotel L'Hotan Portet-sur-Garonne şehrinin merkezinden 3 kilometre mesafede yer alır. Le musée des Instruments de médecine des Hôpitaux de Toulouse 7 km mesafede bulunurken otelin Toulouse Golf Kulübü'a uzaklığı 2 km.

Castres'a 50 dakikalık sürüş mesafesindedir. Hotel L'Hotan, Toulouse Stadyumu'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Yakınındaki Frenes otobüs durağı 250 metre mesafede bulunmaktadır.

Bu mekanda minibar buzdolabı, uydu kanallı düz ekran televizyon, iklim kontrolü ile donatılmış junior süiti, tek kişilik oda da dâhil olmak üzere 52 oda vardır.

Hotel L'Hotan'de ücretli güneşlenme terası, güneş terası vardır. Konuklar, saunadan, spa tedavisinden, ortak dinlenme salonundan yararlanabilir ve Türk hamamını, jakuziyi, sıcak küveti kullanarak rahatlayabilirler. Otel bünyesinde spor merkezi bulunmaktadır.

Hotel L'Hotan, 6:00 ile 10:00 saatleri arasında restoranda açık büfe kahvaltıyı sunarak misafirlere hizmet vermektedir. Restoran 12:00 ile 14:00 arası açıktır. Burada lounge bar bulunmaktadır. Misafirler, Hotel L'Hotan'den yürüyerek 9 dakika mesafesindeki Zhonghua, le Touareg gibi lokantalarda yemek yiyebilirler.